Begeisterung ist der Schluessel zum Glueck

Ihr Lieben,

ein OsterNACHRUF von Martina!

Ein bewegtes Dankeschoen fuer die unvergesslichen Erinnerungen, die vielen Mitbringsel, Blumen und Schokoladen und die prachtvollen gebackenen und gekochten Herrlichkeiten. Das Haus duftete nach all den Leckerbissen. Die Kinder waren bezaubernd.

Lasst Euch durch mein stilleres Wesen nicht vom wesentlichen abhalten. Der feurige Vulkan sprudelt im tiefen Innern. 118 Tage ohne jeglichen Kaffee, benoetigt eine Stunde mehr Schlaf pro Tag und Worte verschmelzen zu Gedanken.

Freiheit durch Einfachheit.

Also meine Energie ist reziprok reduziert.

Ostern, und eigendlich jeglicher grosse christliche Feiertag, laesst mich melancholisch an zu Hause denken. Der praechtige lila Flieder, der im Moment in unserem Garten fast wie Unkraut wuchert. Meine Mama auf Sylt im Strandkorb, mit Buch, allein, aber nicht einsam. Die verpasste Kommunion meiner Nichte, Ihr kent den Drill.

Allerdings bin ich im Moment so richtig stolz auf unsere Deutschen im Lande Deutschland. Es scheint das letztendlich aus unserer Geschichte doch gelernt wurde. Penibelst wird mit groesster Aufmerksamkeit darauf geachtet , WER das Land Deutschland regiert und WIE. Ob es Menschen mit vorbildlichem Character, fuer die Begriffe wie Anstand, Moral, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit und Integritaet, nicht nur leeres Geschwaetz sind. All das was im Moment in Deutschland ausgefochten wird, (Guttenberg, Westerwelle,, FDP, Merkels Atomwende, niedrigste Arbeitslosenquote etc.) ist Ausdruck einer Wachsamkeit, die aus unserer Geschichte resultiert.

Es ist eine Wachsamkeit, die in direktem Zusammenhang mit den Jahren 33 bis 45 herstammt. Diese neue Wachsamkeit hatte ich mir hier vor zwei Jahren so erhofft.

Sie ist so noetig!

Ich haette nicht gedacht, das ich sie in meinem Heimatland so erleben darf, allerdings bedauerlicher Weise, nur aus der Ferne. Ploetzlich erscheint mir, die Deutschen haben doch ne Menge gelernt aus Ihrer Geschichte.

Ganz genau beobachten, ganz genau hinschauen. Fast uebergenau mit riesig hohen Anspruechen an die Menschen, die sie gewaehlt haben.

Dies ist die Hoffnung.

Allerdings lebe ich hier in diesem Land, die USA, wo mir jeden Tag, oft mehrmals, ein Schmerzensstich verabreibt wird, ob es der neue schreckliche Krieg in Lybien ist, oder Gefangene, Talibanfuehrer zu 500 aus Afgahnischen Gefaengnissen entfliehen, der verkorkste "War on Drugs", der Menschen-und Kindeshandel, die Krankenversorgung, der Zerfall der oeffntlichen Schulen, die unbezahlbaren Universitaeten, die ungerechte Steuerverteilung, unserer Abhaengigkeit, eine regelrechte Versklavung an unserer Autos, die Verschleuderung fossiler Brennstoffe, die alternativen Energien, nur mit Profitgier/geist erorbert werden, die ueberalten Bruecken und Strassen, Daemme und Massentransporte, die ewige Armut, alles liegt hier vorsintlich im Argen.

Dazu kommen, die sich haeufenden Naturkatastrophen, letztes Jahr die Golfoelverschmutzung, die gestrigen schrecklichen Tornados in den Suedstaaten, die immense Trockenheit im westlichen Texas, all das kommt dann als Schlag Sahne, zur Verzierung mit obendrauf.

Sogar die lebhafte Osterpredigt in meiner geliebten St. Columba endete politsch und rief zum Austritt aus Wells Fargo und rueber zur Mechanics Bank auf, unglaublich!

So versuche ich mein Leben wieder mal vollkommen umzusatteln, auf Natur, Musik, Kultur, Jahreszeiten, Philosophie und mich auf die Seelensbereicherung meiner Selbst zu konzentrieren, um es ueberhaupt auszuhalten zu koennen.

Begeisterung ist der Schluessel zum Glueck.

Menschen zu finden, die mit uns fuehlen und empfinden, ist wohl das schoenste Glueck auf Erden. (Carl Splitter)

So schliesse ich nun mit Splitter's Worten, da ich mich so mit Euch allen fuehle. Ich danke, das ich oft so lebhaft an Euren Leben teilhaben darf und das ich Euch alle hab kennenlernen duerfen. Dieser Weg als Deutsche Mutter im fremden Land, waere glaube ich ohne Euch fast undenklich.

Bleibt so wie Ihr seit, oder werdet jeden Tag besser.

Herzliche Ostergruesse von Eurer Martina und Familie

P.S. Noch ein Gedicht


Fruehling laesst sein blaues Band
wieder flattern durch die Luefte. Suesse, wohlbekannte Duefte
streifen ahnungsvoll das Land.
Veilchen traeumen schon, wollen balde kommen.
Horch, von fern ein leiser Harfenton!
Fruehling, ja du bist's!
Dich hab ich vernommen.

Eduard Moerike

Life is...

Life is not a journey to the grave with the intention of arriving safely in a pretty and well preserved body, but rather an opportunity to skid in broadside, thoroughly used up and totally worn out, and loudly proclaiming "Wow, what a ride!"
Unknown but I am working on its message

Phantasy

Where on earth, please is that prince in shining armor on his shitty stallion.

Twenty Years Reunification-Congratulations Germany

Thank you Consul Rothen and Mrs. Rothen and your family as well as your wonderful Consulate staff for last nights festivities. Thank you Matti and Sebastian and all singers in the ensemble for your amazing voices as well.

Also,I would like to extent an incredibly deep felt "Thank You" to the GSEB German School of the East Bay to all the present and past presidents as well as board members, teachers, and parents with all their children willing to learn German and keep in touch with our culture. You are the reason that our nine year old daughter, Ms DylanGrace Voorhees, spends every Friday night doing her German homework. She is not a procrastinator but that is the only free night. Yes, she too has figured out that others do not go to school on Saturday mornings, even to learn German.

Michael Willis, I want to thank you for your diligent service as president of the Excelsior German Center Oakland and all it's board members.

Thanks to Iris Alberts for a twenty-nine year long true German friendship, mostly on American soil.

My accolades go to the recent graduate of Stanford, my god-daughter Sophia Isolde Alberts-Willis, who at this moment is, an active participant in the current play "IPH..." at the Brava Theatre S.F. Ms. Sophia Isolde Alberts-Willis and Matti Specht are alums of the German School of the East Bay.

Nochmals herzlichen Dank fuer ein rauschendes Fest.
Martina Konietzny

Which Vending Machine is that?

Returned from the land of milk and honey: "wo, --wer jammert und klagt, an die Klagemauer nach Jerusalem verkauft wird", roughly translated by my sister-in-law, do not complain or whine, or you be sold to the Whaling wall in Jerusalem, there they need people like you."

More than two months I bathed in its heavenly delights.Please guess what you can buy in that vending machine? Yes, -they are-- "bicycle hoses". We stayed in an ecological village which is called Vauban in Freiburg. Everything is under seven minutes walk away. I mean everything. The school, the bank, two grocery stores,one co-op with amazing local produce, and the newest of all organic, ecologically, sustainable foods. The restaurant, the cloister, the bordello, one adventure - seven regular playgrounds, die Eisdiele, the Icecream store, a horse stable, a trailhead into the Black Forest. You never need to leave there. If you want to get away, just hop onto the number THREE streetcar, get off at the Hauptbahnhof, the main station, and take a train to Paris, Rom or Moscau. Wherever your heart desires.
Thanks to my brother and his wife who helped develop this futuristic paradise, now world famous, children rich, car poor,-- neighborhood.

Traveling as a UM Oversees (or how language acquisition and cultural immersion manifests as Independent Study)

The lone egret we watched in the marshes below the highway had disappeared as the Bart train rushed past the extremely thin birding habitat. I was on my way back from the International Airport Terminal, having entrusted my nine year old into the arms of a winged metal bird with enough power to fly her over the pond to the other side, where roots, culture, and thought originated, and where she will have a chance to fully blossom into her next milestone self. The country is a mystical land, full of poesy and poetry, full of endless thought and innovation--the origin of DNA dating back to the Neanderthaler took place a bike ride away from my parents' balcony, where my cradle had captured every ray of sunlight.
I peer into the bright, forget-me-not blue sky, to follow the plane. Did she actually go? I was with her at the counter, where she received her UM “Unattendant Minor”, a red and white pouch on a string around her neck, and while she was greeted by the pilot and co-pilot. The crew was checking in. Soon a flight attendant with a bright smile looked at her, teeth gleaming white, and asked: "Would you like a strict or a not strict flight attendant?” Astonished, my daughter asked “Are there really “strict” flight attendants?” We all laughed, took photos, and finally came to the passport zone; the zone of no return. Here my little girl vanished between the hassle and buzzle of conveyer belts filled with grey plastic tubs to carry jewelry, belts, coins and other small belongings through large x-ray machines. Jackets and boots were flying to the rhythm of magic wands. She passed spread-eagled men trying to find the unfindable. I stood alone. At the bottom of my feet, a colorful array of all kinds of relinquished bottles and their liquids. I waved frantically, glimpsing at her pink-magenta colors and a small white hand....waving. Occasionally a girl’s voice elevated to a perfect pitch:” Ich liebe Dich, Mama”!

Finally I strolled back past the bookshops, passed the newspapers full of the Gulf Coast’s oil spill headlines. Next to the rising and falling financial markets and into the “Reflection Room”, a quiet zone for all religions or none, where the mosaic at the entrance’s floor showed the “True North”. Inside it was quiet except the imagined call of a distant muezzin, calling for evening prayer.
I sat down next to two carpets facing East. Two grown men went up and down whispering exotic versus while I quietly cried into my German soul on American soil.

MOTHERS IN MOTHER NATURE

The wonders of nature are all applicable to me. I have the chance to metamorph on a daily basis just like other creatures of nature.
A newt is an amphibian of the salamander family metamorphosis from aquatic larva to terrestrial juvenile to adult lizards. Newts produce toxins in their skin as a defense mechanism against predators particular the rough skinned ones of the Pacific NorthWest have more than enough tetrodotoxin to kill an adult human.